الولايات المتحدة تحث على محاسبة الأسد مع تغير القوى في الشرق الأوسط

مارتن شولوف مراسل الشرق الأوسط
ترجمة: هجار عبو

يجب أن تقابل التحركات لإعادة إشراك بشار الأسد دون اتخاذ خطوات لتحقيق الاستقرار في سوريا أو الالتزام بالإصلاحات بقيادة أمريكية أكثر قوة تحمل الرئيس السوري المسؤولية وتعالج سلسلة من إخفاقات السياسة الأمريكية، يقول مجموعة من المسؤولين السابقين البارزين.

في رسالة غير مسبوقة إلى جو بايدن ووزير الخارجية، أنتوني بلينكين، دعا المسؤولون إلى اتخاذ خطوات لوقف الانجراف الإقليمي نحو التطبيع مع الأسد وفرض وقف رسمي لإطلاق النار يسهل بذل جهود مساعدات أكثر تأثيرًا ويساعد على إحياء العملية السياسية.

ويأتي هذا النداء في أعقاب تحركات الإمارات العربية المتحدة لتطبيع العلاقات مع الأسد، والتي من المرجح أن تتبعها دول عربية أخرى، وأشارت المملكة العربية السعودية يوم الجمعة إلى أنها قد تحذو حذوها، بعد زيارة رسمية علنية للغاية قام بها الرئيس السوري إلى أبو ظبي في وقت سابق من هذا الشهر، حيث بدا أن إطلاق 21 طلقة تحية وموكب يبشران بعودة ظهوره الرسمي على المسرح العربي، بعد أن كان يعاملون كمهمشين منذ ما يقرب من 12 عامًا.

من بين الموقعين على الرسالة المدير السابق لوكالة المخابرات المركزية، جون ماكلولين، وهو أكبر مسؤول أمريكي يعمل في سوريا منذ عام 2011. وجيمس جيفري، المبعوث الأمريكي الخاص السابق لسوريا، والجنرال المتقاعد من شركة Mne Corp أنتوني زيني؛ ومعاذ مصطفى، المدير التنفيذي لفريق الطوارئ السوري – بالإضافة إلى نشطاء المجتمع المدني في طليعة جهود تسليط الضوء على الجرائم ضد الإنسانية التي يرتكبها نظام الأسد.

أثارت التحركات الإقليمية لإعادة إشراك الأسد قلقًا في أجزاء من إدارة بايدن وفي أوروبا، حيث يتم اتخاذ خطوات لمقاضاة مسؤولي النظام ذوي الرتب الدنيا على جرائم الحرب، وكان المحققون يجمعون المواد التي يمكن أن تضع المزيد من كبار المسؤولين في مرمى النيابة العامة الدولية.

ومما يثير القلق بشكل خاص كيفية تحقيق الاستقرار في المناطق التي لا تزال خارج سيطرة الحكومة المركزية، والتي تعتمد بشكل كبير على المساعدات، والمعرضة لقواعد السلطة المحلية ونزوات الدول المجاورة، وكان الأسد غير راغب في التصالح بشكل هادف مع هذه المناطق، ولا سيما في شمال سوريا.

وجاء في الرسالة: “لم يتم حل أي من القضايا التي تسببت في الصراع السوري، وعلى الأخص الفظائع التي يرتكبها نظام الأسد وعدم القدرة على الإصلاح أو رفضه”. “تتفاقم العديد من أعراض الصراع، من المعاناة الإنسانية، والاتجار بالمخدرات على نطاق صناعي، وتدفقات اللاجئين، والإرهاب، والصراع الجيوسياسي، والأعمال العدائية العرقية والطائفية.

“إن أولويات السياسة الخارجية لإدارة بايدن المتمثلة في المنافسة بين القوى العظمى، والاستقرار الدولي والشرق الأوسط، وحقوق الإنسان، والعمل الإنساني، أو مكافحة انعدام الأمن الغذائي، لم تتقدم بشكل كافٍ من خلال السياسة الحالية تجاه سوريا.

“جهود التطبيع المتفرقة من قبل بعض الحكومات الإقليمية لا تعالج مصالح الأمن القومي للولايات المتحدة أو قضايا حقوق الإنسان، كما أنها تقوض قدرة المجتمع الدولي على تشكيل عملية سياسية تهدف إلى حل الأزمة بشكل هادف.”

تدعو الرسالة إلى إضفاء الطابع الرسمي على وقف إطلاق النار كخطوة أولى، وضمانه من قبل “أصحاب المصلحة الخارجيين”. من شبه المؤكد أن مثل هذه الخطوة ستتطلب مساهمة إدارة أمريكية انفصلت عن الشرق الأوسط وتركز الكثير من طاقات سياستها الخارجية على أوكرانيا.

قال تشارلز ليستر، مدير سوريا وبرامج مكافحة الإرهاب والتطرف في معهد الشرق الأوسط: “بالنسبة للدول الإقليمية التي تعيد إشراك نظام الأسد، فإن حسابات التفاضل والتكامل مدفوعة بحقيقة بسيطة: الولايات المتحدة وحلفاؤها لا يمكن رؤيتهم في أي مكان. إن سياستهم تجاه سوريا عاجزة وغير مبالية، ومع ذلك، فإن النظام لا يذهب إلى أي مكان فحسب، بل يتم منحه نصراً بلا منازع.

“إذا أنشأنا فراغًا، فسيتدخل شخص ما فيه؛ إذا لم نظهر أي اهتمام جاد بالدفع بحزم من أجل العدالة والمساءلة، فلماذا ينبغي على الدول الإقليمية فعل ذلك؟ ”

في غضون ذلك، تتسارع التحركات الإقليمية لإشراك الأسد، وقال البروفيسور عبد الخالق عبد الله، الباحث الإماراتي البارز: “المنطق وراء ذلك كله يتعلق بالإدراك الجديد بأن النظام السوري موجود ليبقى”.
لقد حاولت الإمارات كل ما هو ممكن عسكرياً ودبلوماسياً واقتصادياً على مدى السنوات العشر الماضية لمساعدة السوريين في إسقاط هذا النظام.

“الواقع على الأرض يقول إننا بحاجة إلى إشراكه، وتتطلب السياسة الحقيقية أن تتحدث وتعاود الانخراط، دون تفكيكه، وهذا خروج أساسي عن الماضي.
نعلم جميعًا أنه ليس شخصًا جيدًا، وأنه قتل العديد من أفراد شعبه، وأنه ارتكب جرائم حرب وفعل الكثير من الأشياء الفظيعة وربما لا يزال يفعل ذلك، لكن الأخلاق شيء والسياسة شيء آخر”.

وأضاف: “هذا أيضًا جزء من سياسة التواصل مع الخصوم على مدى السنوات العشر الماضية، تركيا وإيران وقطر وإسرائيل وسوريا، إنهم يطلبون منه أن يتقبل بعض النتائج المحتملة الأخرى. رعاية ما يقرب من 12 مليون لاجئ سوري في لبنان، على سبيل المثال. ربما سينتقل المزيد من الوجود العربي إلى وجود إيراني أقل. ليس فك ارتباط سوري كامل مع إيران، هذا غير ممكن لكن من المرجح أن يترجم المزيد من الوجود العربي في دمشق إلى وجود إيراني أقل.

أعلم أننا نختلف مع أصدقائنا الأمريكيين والأوروبيين في هذا الشأن لدينا طريقتنا في التفكير هذه حالة عربية لكنني أعتقد أنهم سيدركون في النهاية الحقائق على الأرض تتحمل الجرافات أحيانًا العبء الأكبر والنقد، وهذا هو الدور الذي تلعبه الإمارات العربية المتحدة هذه الأيام”.

للقراءة من المصدر هنا