هدية العشاق على الطريقة الكردية القديمة (sîn sêv)

تقليد كردي قديم يعتمده العشاق الكرد القدماء للتعبير عن حبهم، وذلك بغرز التفاح الأحمر بأعواد القرنفل بشكل كامل، ويتبادلوها كهدايا في المناسبات الخاصة بهم.

ولا يزال هذا التقليد حيّا في كرمنشاه (شرق كردستان) وفي أربيل.

وتعود جذور هذا التقليد إلى التراث الكردي القديم حيث يقوم الشبان والفتيات بغرز بذور ورد القرنفل الجافة في التفاح الأحمر لتعطي رائحه عطره وزكية عند غرزها في التفاحة.

تفاحة مغروزة بالكامل بأعواد القرنفل، الصورة من النت

كما أن التفاحة ستحافظ على حجمها وشكلها ورائحتها العطرة لمئة عام بحسب الكرد القدماء وهذا ما يعكس المعنى الجميل للهدية، وهو استمرار الحب وبقائه إلى الأبد.

وبحسب التراث الكردي القديم فإن هذه التفاحة تهدى في حالتين:
الأولى: بعد أن تعشق الفتاة شابا ولكنها لا تستطيع الإفصاح لأن العادات والتقاليد تمنعها من ذلك.
الثانية: عندما يتخاصم عاشقان فيبعث أحدهما هذه التفاحة رغبة في الصلح.

*الصورة من النت